5 "éléments"

Il n’est pas dans mon intention de m’étendre sur les multiples traductions de Wu Xing (5 éléments, phases, mouvements, pas, vertus, matériaux, talents etc ...) ni de faire un exposé des cycles d’engendrement, de contrôle et tous ces aspects qui font partie des théories de la médecine traditionnelle chinoise.

Mon propos consiste à exposer le rôle essentiel de l’élément "Terre" qui est, à mon avis, la nourrice et le régulateur des quatre autres.

5 éléments

Les 5 éléments sont des symboles, des images de phénomènes toujours en mouvement donc en mutation et qui vont se transformer en fonction des circonstances en "Feu, Eau, Terre, Bois, Métal".

Il y a deux façon de positionner "Terre".

Soit comme pivot, c’est la représentation "spatiale" des 5 éléments.
Soit sur le cadran des échanges, c’est la version "rythmique" qui se trace avec "Terre" centrifugée entre "Feu" et "Métal". Cette représentation permet de suivre les liens utilisés pour les diagnostiques thérapeutiques (les cycles).

Fonctions organiques

Ce qui est considéré comme "Terre" dans les fonctions organiques de l’être c’est la réception-transformation-distribution des énergies prélevées dans notre milieu afin de combler les dépenses et faire quelques réserves. Ceci est valable à l’évidence pour la nourriture et la boisson mais également pour la lumière, les nourritures affectives, esthétiques etc ...

"Terre" est donc la fonction centrale qui va nourrir au quotidien tout notre être et qui lui donne forme par la chair.

"Feu" correspond aux fonctions cœur-esprit (sang-énergie).
"Eau" se réfère à la structure de fond (os-moelles/cerveau).
"Bois" illustre la souplesse du bois vert (muscles-tendons).
"Métal" représente la ductilité [1], (peau-respiration).

Fonctions psychologiques

La fonction psychologique centrale "Terre" est liée à la capacité d’attention. Le même schéma étant mis en application cette intention/attention (Yi) aura les caractéristiques "Terre" et nourrira les autres versants de la psyché entre-autres :

"Feu" raisonnement-sagesse-spiritualité
"Eau" volontés-déterminations consciente et inconsciente
"Bois" imagination-rêve-allant
"Métal" sensibilité-discernement des limites, de l’entourage

5 éléments et Taichi Chuan - Qi Gong

Calmer l’esprit "Feu" pour descendre dans sa structure "Eau", développer un mouvement lent et précis "Bois" générant une respiration fluide et ample "Métal" et suivre avec attention "Terre" tous ces processus ... Voilà ce qui, en théorie, équilibre et régule les échanges dans la sphère des 5 éléments.

Philippe Thiriot

[1] Propriété d’un matériau de se laisser déformer facilement ; en particulier, propriété d’un métal de se laisser étirer facilement. Métal symbolise également ce qui sépare/relie (exemples : une casserole qui sépare/relie son contenant, de l’eau, et la relie à la flamme. Une peau qui sépare/relie l’environnement et les fonctions organiques etc ...)